Este próximo
martes 17 de enero, a las 4 de la mañana, con una alegre diana inician
oficialmente las fiestas patronales en honor a San Sebastián, en la ciudad de
Diriamba. Y no se las puede perder.
Imagen de danzantes del Toro Huaco, Diriamba.
Para los
creyentes, San Sebastián Mártir es
una de las figuras más veneradas del santoral católico: fue un soldado romano,
al cual el propio emperador romano Diocleciano,
lo nombró jefe de un grupo de la guardia pretoriana, que garantizaba la
seguridad personal del emperador. Pero San Sebastián predicaba el catolicismo
entre sus compañeros militares.
Siendo
descubierto, se le condenó a muerte, fue llevado a un estadio en donde fue
desnudado por los soldados, atado a un poste, y después le lanzaron una lluvia
de flechas. Lo dieron por muerto y lo abandonaron; pero logró sobrevivir y
después de curadas sus heridas, se presentó ante el emperador para reprocharle
su conducta; nuevamente fue condenado a morir, azotado, pero nunca renegó de su
fe, muriendo en el año 288. Por eso se le considera un santo mártir.
Para los nicaragüenses
y visitantes, las fiestas patronales de Diriamba representan una oportunidad
única de ver la presentación tradicional de la obra teatral El Güegüense. En esta obra, también
conocida como “Macho ratón”, se combina
la danza con el teatro para expresar la resistencia indígena contra las
autoridades españolas.
Imagen de danzantes del Toro Huaco, Diriamba.
Gira en torno a
la figura del Güegüense, el resto de los personajes son sus dos hijos; las
autoridades españolas, representadas principalmente por el Gobernador Tastuanes;
las mujeres que acompañan a las autoridades, entre ellas doña Suche Malinche; y
los machos. El personaje central es un viejo que se burla de las autoridades
utilizando un lenguaje de doble sentido y haciéndose el sordo (sólo oye lo que
le conviene y confunde adrede las palabras para dar otro sentido a sus
afirmaciones).
La palabra “Huehue”, en lengua nahua significa “Viejo”. La palabra “Tastuanes” se deriva del antiguo nombre indígena dado a los
gobernantes o caciques de los pueblos, a los que se les llamaba Tlatoani. Se desconoce la fecha exacta
de aparición de la obra, pero su origen se ubica a finales del siglo XVII e
inicios del XVIII; en otras palabras, cerca del año 1700. La obra originalmente
está escrita en una mezcla del nahua (lengua indígena, emparentada con el Náhuatl
de los Aztecas) y español de la época colonial.
Por eso, El Güegüense
fue proclamado en 2005 e inscrito en el año 2008, como parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad de la UNESCO. Para darnos una idea, hasta el año 2016, en todo el
mundo se habían proclamado un total de 382 bienes inmateriales, como danzas,
teatros, fiestas, ritos, etc., de los cuales, el Güegüense es el número 308. En
la declaración oficial de la UNESCO, se afirma que esta obra es una Fuerte expresión de protesta contra el
dominio colonial, El Güegüense es un drama satírico bien conocido en toda
Nicaragua. Se realiza durante la fiesta de San Sebastián, patrono de la ciudad
de Diriamba, en la provincia de Carazo, en Nicaragua.
El calendario de
las actividades para este año 2017 es el siguiente: martes 17 de enero, diana (4 am), misa (8 am), repartición de
chicha de jengibre y cajetas (10 am), repartición de comida (12 m), misa (5 pm)
y procesión a la comunidad San Antonio (5 pm). Miércoles 18 de enero, misa (8 am), desfile de carretas (9 am),
repartición de nacatamales (10 am), repartición de comida (12 m), misa (5 pm).
Siguen las
actividades el jueves 19 de enero,
misa y salida hacia el tope con Santiago y San Marcos (10 am), repartición de
comida (12 m), tope en Dolores de las tres imágenes (12 m), repartición de
buñuelos (4 pm), juego de pólvora frente a la iglesia (8 pm), y serenata (11
pm). El viernes 20 de enero, misa
presidida por Monseñor Leopoldo Brenes (10 am), procesión por las calles de
Diriamba (12 m), repartición de picadillo (1 pm). Durante cada uno de estos
cuatro días habrá fiesta danzante por la noche.
Al realizar el
recorrido hacia el tope de los santos, el 19 de enero, les acompañarán los
bailes del Toro Huaco, El Güegüense, El Gigante, Las Inditas, y El Viejo y la Vieja;
igualmente el viernes 20 de enero.
Los buses para Diriamba salen desde la UCA y desde el
Mercado Israel Lewites. Si va en vehículo propio, sólo debe tomar la carretera
sur, pasando por Monte Tabor, El Crucero y finalmente, a 42 kilómetros de
Managua llega a Diriamba. El precio del pasaje en microbús ronda actualmente
los 30 Córdobas (USD 1).
Así que no deje
de ir, porque si se lo pierde, será hasta el próximo año. Por lo pronto sólo
tenemos que decirle lo mismo que el Güegüense le dice al Gobernador Tastuanes:
“Matateco Dio mispiales” (Le ruego a
Dios que lo proteja).
